Untitled

War Counselor Iji | Elden Ring Wiki

DIALOGUE IN ELDEN RING: WAR COUNSELOR IJI

Introduction

Ma tu guarda... E’ raro per noi ricevere visite. Sei della stirpe dei Senzaluce, suppongo. Cosa ti conduce in questi luoghi? Oh perdonami. Non dovrei fare simili domande, vero? Io sono Ii il fabbro, un tempo al servizio dei reali di Caria... Un rudere che non vuole rinunciare al suo martello arrugginito. Quindi, eccomi qui... Serenamente intento alla mia opera, nonostante tutto. Ti andrebbe di mettermi alla prova? Queste vecchie ossa non sanno ancora dirsi esauste.

Please Take Care

Oh, fai attenzione. Quando sono assorto nel mio lavoro, perdo di vista tutto il resto. Potrei ferirti, se ti avvicini troppo. Dopotutto, la mia stazza è tale da sovrastarti, Senzaluce. Non sai quanto sia arduo lavorare senza rompere nulla.

Talk

Prode Senzaluce. Un avvertimento, se non ti spiace... Un tempo, questo territorio apparteneva alla famiglia reale di Caria. Il loro maniero non è lungi da qui. Quando l’Accademia di Raya Lucaria si è rivoltata contro i cariani, i cavalieri del Cuculo sono calati su queste lande. E dopo averle rase al suolo, si sono diretti al maniero. Presi alla sprovvista, ma ancora nel pieno delle forze, i cariani sono riusciti comunque a respingere la terribile offensiva... Evocando un malevolo incantesimo il cui effetto persiste tutt’oggi. Prestami orecchio, quindi, Senzaluce. Stai alla larga dal maniero. Se non vuoi giacere con i corpi degli improvvidi cavalieri del Cuculo.

Blaidd sent me

Blaidd l’ha fatto davvero, eh? Un evento raro, per un animo prudente come il suo. Forse ha scorto qualcosa di insolito in te. In ogni caso, se godi dell’amicizia di Blaidd, ho un altro oggetto che potrebbe fare al caso tuo. [Stemma cariano in filigrana]

About advice

Ti ho illustrato i pericoli... Del sordido incanto che infesta il maniero reale di Caria. Non avvicinarti a quella trappola mortale, prode Senzaluce. Per nessuna ragione.

At Ranni's Rise

Oh, dunque eri tu. La signora Ranni mi ha spiegato tutto. Come già detto, io sono Iji. Fabbro fedele della famiglia reale di Caria e consigliere di guerra della signora Ranni. Mi è giunta voce che tu e Blaidd state cercando Nokron. Ti offrirò tutto l’aiuto possibile. E pregherò per il tuo successo. Perdona il mio ingannevole avvertimento. Mai avrei immaginato che il destino potesse condurti al cospetto della signora Ranni. Figuriamoci al suo servizio... Avrei dovuto prevederlo, ma così non è stato. Perdonami, sodale. Dobbiamo dare il meglio di noi stessi. Insieme, per la signora Ranni.

About Nokron

Immagino tu abbia sentito parlare della Città Eterna di Nokstella. Esiste una controparte, nota come Nokron. L’altra Città Eterna. Dopo anni di spedizioni, abbiamo scoperto l’ubicazione di Nokron. Scendi nelle profondità del pozzo di Tetrobosco, a Sepolcride, e in alto scorgerai Nokron. Purtroppo, non ci è ancora chiaro come raggiungere la città. Blaidd ha compiuto un tentativo nobile, ma tempo sia rimasto a corto di idee. In tutta onestà, non so che pesci prendere...

About Blaidd

Blaidd è il fratellastro della signora Ranni. Da piccoli giocavano assieme come fratello e sorella, con l’approvazione della regina Rennala. Ed entrambi apprezzavano la mia compagnia. Quando la signora Ranni ha rinunciato alla carne per intraprendere l’oscura via degli Empirei... Io e Blaidd abbiamo giurato fedeltà come vassalli. Ma non dimenticheremo mai i nostri trascorsi. Proteggeresti Blaidd per me, per favore? Quell’uomo è onesto fino allo spasimo. Ma almeno può contare su di te.

About Jerren